词源 维罗妮卡这个名字拥有独特的双重语源。其主要语源可以追溯到古代马其顿名字贝勒尼基（Berenice），该名字本身源于阿提卡希腊语的 Pherenike，由 pherein（「带来」）和 nike（「胜利」）组成，意为「带来胜利的人」。这种马其顿形式在希腊化时期被托勒密王朝和塞琉古王朝皇室广泛使用。探索维罗妮卡这个名字的意义，揭示了它与古代皇权和胜利的深厚联系。
第二个中世纪语源则认为维罗妮卡源自拉丁语 vera（「真实的」）和希腊语 eikon（「图像」），并与圣维罗妮卡联系在一起。根据基督教传统，她在耶稣前往各各他的途中为他擦拭脸上的汗水，布上奇迹般地留下了耶稣的面容。学者们研究维罗妮卡这个名字的起源时发现，这个「真实图像」（vera icon）的传说使该名字成为中世纪和文艺复兴时期基督教世界最受欢迎的名字之一。如今，这个名字在意大利、美国、墨西哥和智利等地依然非常盛行。